上海诊断学翻译上海诊断学翻译公司卓源上海诊断学翻译服务公司

设为首页 | 中文繁体 | English

上海翻译公司

服务范围

收费标准

诚邀合作

工作机会

联系我们

友情链接

人才招聘

翻译词汇

翻译园地

翻译领域

翻译语种

翻译新闻

翻译地区

联系电话：
15316879001

联系人:余小姐
6fanyi@163.com

杭州：0571-28812193
宁波：0574-27801129
无锡：0510-85540558
温州：0577-26882468
绍兴：0575-88911636
台州：0576-88473032
湖州：0572-2991032

sitemap
sitemap1
sitemap2
sitemap3


上海卓源翻译公司——诊断学相关词汇翻译服务
luminar flow 层流 lung volume 肺容积 lymphedema 淋巴性水肿 maculae 斑疹 maculopapulae 斑丘疹 manubrium sterni 胸骨柄 Marfan’s syndrome 马方氏综合征 marrital history 婚姻史 masked facies 面具面容 masses 包块 Master 2-step exercise 二级梯运动 mastoid 乳突 maximal midexpiratary flow curve MMEF、MMF 最大呼气中段流量 maximal voluntary ventilation, MVV 最大通气量 McBurney’s incision 麦克伯尼氏切口 mediate percussion 间接叩诊 medium rales 中湿罗音 melanin 黑色素 melena 黑便 menstrual history 月经史 microcephaly 小颅,小头畸形 midaxillary line 腋中线 midclavicular line 锁骨中线 middle and late systolic clicks 收缩中、晚期喀音 migratory glossitis 移行性舌炎 minute ventilation VE 每分钟静息通气量 mitral facies 二尖瓣面容 mitral insufficiency 二尖瓣关闭不全 mitral stenosis 二尖瓣狭窄 mobility 活动度 moist rale 湿罗音 moisture 湿度 mono-phasic curve 单相曲线 monoplegia 单瘫 moon facies 满月面容 mouth 口 mucocutaneous hemorrhage 皮肤粘膜出血 Murphy button 墨菲氏钮（肠吻合钮） muscle atrophy 肌肉萎缩 muscular tone 肌张力 Musset’s sign 缪塞氏征（头节律性跳动） myocardial infarction 心肌梗塞 myocardial injury “ 损伤性”改变 myocardial ischemia 心肌缺血 myodynamia 肌力 myxedema 粘液性水肿 nasal ala flap 鼻翼扇动 nasal sinus 鼻窦 nasopharynx 鼻咽 nausea 恶心 nephrotic facies 肾病面容 neurogenic bladder 神经原性膀胱 nipple 乳头 non-infective fever 非感染性发热 nonparoxysmal tachycardia 非阵发性心动过速 nuclear icterus 核黄疸 nuclear jaundice 核黄疸 nystagmus 眼球震颤 obesity 肥胖 obstetrician hand 助产士手 olfactory examination 嗅诊 Oliver’s sign 奥利弗氏征 opening snap 开瓣音 opisthotonos position 角弓反张位 Oppenheim’s sign 奥本海姆氏征 oral pharynx 口咽 organic scoliosis 脊柱器质性侧凸 orthopnea 强迫坐位、端坐呼吸 ortho-sthenic type 正力型（均称型） oxycephaly 尖颅 pacemaker 起搏点 pain 疼痛 pallor 苍白 palpation 触诊 palpitation 心悸 papule 丘疹 paradoxical pulse 奇脉 paradoxical splitting 反常分裂 paralytic squint 麻痹性斜视 paraplegia 截瘫 parasternal line 胸骨旁线 parasystole 并行心律 parietal pleura 壁层胸膜 Parkinson’s disease 震颤麻痹 Parkinson’s disease 震颤麻痹,帕金森氏瘤 parotid gland 腮腺 paroxysmal supraventricular tachycardia, PSVT 阵发性心动过速 paroxysmal supraventricular tachycardia, PSVT 阵发性室上性心动过速 paroxysmal supraventricular tachycardia,PSVT 阵发性室上性心动过速 paroxysmal tachycardia 阵发性心动过速 paroxysmal ventricular tachycardia 阵发性室性心动过速 past history 既往史 patella clonus 髌阵挛 pectoriloquy 胸语音 pellagra 糙皮病 pendular rhythm 钟摆律 peptic ulcer 消化性溃疡 percussion 叩诊 percussion sound 叩诊音 pericardial effusion 心包积液 pericardial friction sound 心包摩擦音 pericardial knock 心包叩击音 peristalsis 蠕动波 personal history 个人史 petechia 瘀点 physical examination 体格检查 physical examination 体格检查 physiologic splitting 生理分裂 pigeon chest 鸡胸 pigmentation 色素沉着 pitting edema 压陷性水肿 pituitary dwarfism 垂体性侏儒症 plantar reflex 跖反射 pleural effusion 胸腔积液 pleural friction fremitus 胸膜摩擦感 pleural friction rub 胸膜摩擦音 pneumoperitoneum 气腹 pneumothorax 气胸 pooly 不良 position 体位 positive position 被动体位 posterior axillary line 腋后线 posterior midline 后正中线 posture 姿势 posture scoliosis 姿势性侧凸 premature beat 过早搏动 premature beat 心房 presystolic gallop 收缩期前奔马律 protodiastolic gallop 舒张早期奔马律 ptosis 上睑下垂 pulmonary capillary wedge pressure , PCWP 肺毛细血管楔嵌 pulse deficit 脉搏短绌 pulse deficit 短绌或短绌脉 pulse pressure 脉压 pulseless 无脉病 pulsus alternans 交替脉 pulsus magnus 洪脉 pulsus tardus 迟脉 pupil 瞳孔 purpura 紫癜 pyrogen 致热原 quadruple rhythm 四音律 R on T phenomenon rachitic chest 佝偻病胸 rachitic rosary 佝偻病串珠 radiating pain 放射痛 radioperiosteal reflex 桡骨骨膜反射 rebound tenderness 反跳痛 recurrent fever 回归热 redness 发红 referred pain 牵涉痛 reflex 反射 refractory period 不应期 regional lung function 区域性肺功能 regular 一贯型 relative refractory period 相对不应期 remittent fever 弛张热 residual volume, RV 残气容积 resonance 清音 resonance 清音 retention of urine 尿潴留 reversed splitting 逆分裂 rhonchi 干罗音 rib 肋骨 right bundle branch block, RBBB 右束支传导阻滞 right lower quadrant 右下腹 right upper quadrant 右上腹 rigidity 强直性 rigor 寒战 ringer finger test 指指试验 Romberg’s sign 罗姆伯格氏征 rosacea 酒渣鼻 roseola 玫瑰疹 Rotor’s syndrome 罗特尔氏综合征 ruler pressing test 尺压试验 saddle nose 鞍鼻 sardonic feature 苦笑面容 scalp 头皮 scaphoid 舟状腹 scapula 肩胛骨 scapular line 肩胛线 scar 瘢痕 scissors gait 前刀式步态 sclera 巩膜 scratcb sound 搔弹音 senile plaque 老年斑 setting sun phenomenon 日落现象 sex 性别 shifting dullness 移动性浊音 sibilant rhonchi 高调干罗音 sick sinus syndrome , SSS 病态窦房结综合征 sino-auricular block, SAB 窦房传导阻滞 sinus arrest 窦性静止 sinus arrhythmia 窦性心律不齐 sinus arrhythmia 窦性心律不齐 sinus bradycardia 窦性心动过缓 sinus phrenicocostalis 肋膈窦 sinus tachycardia 窦性心动过速 size 大小 skin eruption 皮疹 skin retraction 皮肤回缩 skull 头颅 small airway function 小气道功能 small pulse 细脉 smooth tongue 光滑舌 somnolence 嗜睡 sonorous rhonchi 低调干罗音 sore tongue 舌痛 spider angioma 蜘蛛痣 spinous process 脊柱棘突 splitting of heart sounds 心音分裂 squared skull 巨颅 stabbing pain 刺痛 stained yellow 黄染 steppage gait 跨阈步态 sternal angle, Louis’s angel 胸骨角 sternal line 胸骨线 stethoscope 听诊器 sthenic type 超力型（矮胖型） stool with occult blood 隐血便 strawberry tongue 草莓舌 stupor 昏睡 subcutaneous emphysema 皮下气肿 subcutaneous nodule 皮下结节 succussion splash 振水音 summation gallop 重叠奔马律 superficial appearance 表观情况 supraclavicular fossa 锁骨下窝 suprascapular region 肩胛上区 suprasternal fossa 胸骨上窝 suprasternal notch 胸骨上切迹 symmetry 对称性 symptom 症状 symptomatology 症状学 synaesthesia 复合感觉 systems review 系统回顾 systolic ejection sounds 收缩期喷射音 systolic murmur 收缩性杂音 tachypnea 呼吸过速 tactile fremitus 触地震颤 tarry stool 柏油便 temperature 体温 tenderness 压痛 tenesmus 里急后重 tetany 手足搐搦 thalposis 温觉 thermotaxic center 体温调节中枢 thigmesthesia 触觉 thirst 渴感 thoracic expansion 胸廓扩张度 thready pulse 丝脉 three depressions sign 三凹征 thrill 震颤 throbbing pain 绞痛与搏动性痛 thrombasthenia 血小板无力症 sinus bradycardia 窦性心动过缓 sinus phrenicocostalis 肋膈窦 sinus tachycardia 窦性心动过速 size 大小 skin eruption 皮疹 skin retraction 皮肤回缩 skull 头颅 small airway function 小气道功能 small pulse 细脉 smooth tongue 光滑舌 somnolence 嗜睡 sonorous rhonchi 低调干罗音 sore tongue 舌痛 spider angioma 蜘蛛痣 spinous process 脊柱棘突 splitting of heart sounds 心音分裂 squared skull 巨颅 stabbing pain 刺痛 stained yellow 黄染 steppage gait 跨阈步态 sternal angle, Louis’s angel 胸骨角 sternal line 胸骨线 stethoscope 听诊器 sthenic type 超力型（矮胖型） stool with occult blood 隐血便 strawberry tongue 草莓舌 stupor 昏睡 subcutaneous emphysema 皮下气肿 subcutaneous nodule 皮下结节 succussion splash 振水音 summation gallop 重叠奔马律 superficial appearance 表观情况 supraclavicular fossa 锁骨下窝 suprascapular region 肩胛上区 suprasternal fossa 胸骨上窝 suprasternal notch 胸骨上切迹 symmetry 对称性 symptom 症状 symptomatology 症状学 synaesthesia 复合感觉 systems review 系统回顾 systolic ejection sounds 收缩期喷射音 systolic murmur 收缩性杂音 tachypnea 呼吸过速 tactile fremitus 触地震颤 tarry stool 柏油便 temperature 体温 tenderness 压痛 tenesmus 里急后重 tetany 手足搐搦 thalposis 温觉 thermotaxic center 体温调节中枢 thigmesthesia 触觉 thirst 渴感 thoracic expansion 胸廓扩张度 thready pulse 丝脉 three depressions sign 三凹征 thrill 震颤 throbbing pain 绞痛与搏动性痛 thrombasthenia 血小板无力症 thyroid 甲状腺 tidal capacity TC 潮气量 tone 语调 tongue 舌 torsive ventricular tachycardia 扭转型室性心动过速 torticolis 斜颈